جعبه سياه اوجالان

مترجم اوجالان که تا زمان دستگیری در کنیا در کنار او بود، در ایتالیا به سر می برد.

آیفر کایا، مترجم عبدالله اوجالان که از زمان خروج از سوریه تا زمان دستگیری در ایتالیا در کنار او بوده، اکنون در ایتالیا زندگی می کند. آیفر کایا در ظاهر در این سفر نقش مترجم اوجالان را داشته اما بررسی های تحلیلگر روزنامه صباح نشان می دهد وی پس از پایان تحصیلات خود در ترکیه به پ‌ك‌ك ملحق شده و در سوریه نزد اوجالان جایگاه ویژه ای داشته، و از بسیاری از اسناد و مسائل پ‌ك‌ك در اروپا خبر داشته است.

آیفر کایا که کد حزبی او روزرین بوده، اکنون در ایتالیا تحت حمایت سرویس اطلاعاتی این کشور به سر می برد و با هویت جدید ایتالیایی و با نام مُدنا در یکی از شهرهای این کشور زندگی می کند. وی به زبان های ترکی، انگلیسی، فرانسوی و ایتالیایی مسلط بوده و از قبل پاسپورت یونانی داشته است.

پس از دستگیری اوجالان، آیفر به مدت طولانی تحت بازجویی‌ها و شكنجه‌هاي گروه قرار گرفت اما هیچگاه به طور کامل اسرار او برملا نشد و بعدها به نام جعبه سیاه اوجالان شهرت یافت. او سرانجام ارتباط سیاسی خود را با پ‌ك‌ك قطع کرد و به اروپا رفت.

آیفر کایا تغییر چهره داده اما هنوز هم نام وی در لیست قرمزی است که ترکیه سالهاست به دنبال آنان می گردد.